2 дня в Берлине, путеводитель по историческому центру Германии

Город культуры, клубов и … карривурста

 

После падения печально известной стены Берлин стал одним из наиболее стимулирующих творческих и культурных центров в Европе. Это центр для гедонистов, хипстеров и любителей истории, который действительно может предложить что-то для каждого. Его бесчисленные художественные пространства, печально известная терпимая ночная жизнь и бурно развивающаяся стартап-сцена наиболее регулярно попадают в заголовки газет, но город также является привлекательным местом для семей благодаря богатству зеленых насаждений, сверкающим озерам и в целом дружелюбной к ребенку инфраструктуре. Роскошных путешественников ждет множество пятизвездочных отелей, обеденные зоны, отмеченные звездами Мишлен, а любителей истории — множество — в конце концов, город находился в центре бурного 20 века.

Наряду со всемирно известными культурными и историческими достопримечательностями, такими как охраняемый ЮНЕСКО музейный остров и купольный Рейхстаг, Александерплац и КПП Чарли, в центре города (Prenzlauer Berg, Friedrichshain, Kreuzberg, Neukölln и Schöneberg) царит атмосфера города, а также множество модных баров и ресторанов и бутиков.

 

Ешь

 

Хотя ресторан Kin Dee (Lützowstr 81; 00 49 30 2155 294) открылся пару лет назад, этот скромный, но превосходный тайский ресторан занял прочное место на кулинарной карте Берлина со звездой Мишлен 2019 года. Кухня, безусловно, стоит того, чтобы отправиться в Шенеберг. В отличие от простого и редко декорированного интерьера, аутентичные тайские блюда впечатляют своей красотой, современными тенденциями и приверженностью региональным ингредиентам. Попробуйте меню дегустации для полного удовольствия. Спутник открыт с 18:00.

— Лучшие рестораны Берлина

Кин Ди, Берлин.

В отличие от простого и редко декорированного интерьера современные тайские блюда в ресторане Kin Dee поражают воображение.

 

Сделай

 

В этом году исполняется 30 лет со дня падения Берлинской стены, и в Берлине неизбежно выстраиваются праздничные мероприятия. Более 100 мероприятий — масштабные 3D видеопроекции, концерты, театральные представления, чтения, просмотры фильмов, выставки и многое другое — проходят каждую ночь в течение недели на семи соответствующих объектах «Мирной революции», таких как Александерплац и недавно открытый форум Гумбольдта. С 4 по 10 ноября.

Это также особенно резонансное время, чтобы посетить некоторые из ключевых берлинских памятников эпохи. Ист-Сайдская галерея — это часть бывшей Берлинской стены, которая удваивается как художественная галерея под открытым небом. Первоначально она была написана (в основном) политическими образами и лозунгами в 1990 году, сразу после падения Стены, и была перекрашена 118 художниками из 21 страны, включая некоторые из первоначальных, для празднования 20-летия в 2009 году. Сегодня это одна из самых культовых достопримечательностей города. Мемориал Берлинской стены также расположен на длинном отрезке бывшей Берлинской стены. Но вместо того, чтобы предлагать политические фрески, город реконструировал эту фреску как глубоко информативный памятник всем, кто погиб, пытаясь пересечь ее.

— Лучшее, что можно сделать в Берлине.

 

Выпей

 

Поскольку многие бары Митте исчезают благодаря джентрификации, модный и красочный коктейль-бар «Mr. Susnickstraße 1; 00 49 160 536 7463» заполняет прекрасную нишу между гиперкоммерческими районами Хакешер-Маркт и Фридрихштрассе. Поднимите синий барный стул в розовом баре-терраццо и выберите из списка классических блюд или попробуйте такие креативные блюда, как мороженое с кимчи, или напитки из ели, кунжута и даже грибов.

 

 

48 часов, Берлин

Первый день

 

Начните с посещения самого известного культурного ансамбля Берлина — Музейного острова (Am Lustgarten; 00 49 30 26642 4242). Не все пять музеев можно сделать за одну поездку, поэтому будьте внимательны: Пергамский музей (Бодестрассе 1-3; 00 49 30 26642 4242) и Нойский музей (Бодестрассе 1-3; 00 49 30 26642 4242) предлагают огромный и невероятно разнообразный набор экспонатов, включая знаменитый алтарь Пергамона и бюст Неферти, соответственно.

Сделайте легкий перерыв на обед или кофе в Немецком историческом музее (Unter den Linden 2; 00 49 30 203040), приятном кафе с террасой, выходящей на Покровский сад и Берлинский собор (Am Lustgarten; 00 49 30 2026 9152). На купол последнего стоит подняться в ясный день, но сначала познакомьтесь с 2000-летней немецкой историей в соседнем музее.

 

Берлинский собор

Нынешняя Евангельская верховная приходская и коллегиальная церковь, более известная как Берлинский собор, была построена в 1905 году.

ПОСЛЕДНИЙ

 

Перейдите дорогу, чтобы заглянуть внутрь ящика Гумбольдта — временной информационной галереи для реконструкции городского Прусского дворца (открытие которой намечено на конец 2019 года). Наряду с историей дворца и семьи Хохенцолерн, вы можете увидеть масштабную карту его былой славы (и как он хорошо вписывается в более широкий ансамбль Музейного острова). Кроме того, на верхнем этаже есть кафе с видом на стройплощадку.

Прогуляйтесь на запад вдоль исторической улицы Унтер ден Линден, остановившись на неоклассической неоклассической улице Фридриха Шинкеля (Unter den Linden 4; 00 49 30 2500 2333), с ее острой скульптурой немецкого художника Кэти Кольвитц; посидите на площади Бебельплац 35 и полюбуйтесь на оперу «Staatsoper» 5, 49 00 Unter den Linda (Мишельф 5, 20). После этого отправьтесь за покупками по элегантным аркадам Фридрихштрассе, где расположены элитные магазины, такие как универмаг Galeries Lafayette (Französische Straße 23; 00 49 30 209480).

Далее по дороге находится также музей КПП Чарли (Фридрихштрассе 43-45, 00 49 30 253 7250), который исследует годы Берлинской стены.

 

Позже

 

В западной части Унтер ден Линден находится Бранденбургер Тор (площадь Париж), где расположен интересный музей. За углом находится исторический Рейхстаг (Platz der Republik 1; 00 49 30 2273 2152), на купол которого можно подняться для незабываемых видов заката. Закажите столик в ресторане Käfer Dachgarten на крыше рейхстага (Käfer Dachgarten; 00 49 30 226 2990), который предлагает достойную немецкую кухню и возможность прыгать в очереди, или отправляйтесь на улицу Бёренштрассе 55, 00 49 30 2749 2940 для изобретательной, отмеченной Мишлен, кухни с качественной растительностью.

Завершите вечер изысканными коктейлями в баре Crackers внизу (Фридрихштрассе 158; 00 49 30 6807 30488) или возьмите такси до более интимного Buck & Breck (Брунненштрассе 177). Если вы в настроении для классической берлинской техно-вечеринки, но не хотите получить травму от длинных очередей и почти определенного отторжения дверей, попробуйте Уотергейт или Трезор.

 

Второй день

 

Начните с Потсдамской площади. Одна из самых оживленных площадей Европы в эпоху Веймара и заброшенная пустыня в годы Берлинской стены, сегодня это самый смелый символ современного — или, по крайней мере, коммерческого — Берлина с высокими небоскребами и шумными торговыми центрами. Отличительная башня Колхоффа из торфа (Потсдамская площадь 1; 00 49 30 25 29 43 72) с торфяным кирпичом и смотровой площадкой (и кафе) наверху, а музей Deutsche Kinemathek (улица Потсдамера 2; 00 49 30 300 90 30) представляет собой впечатляющий современный и подробный обзор немецкого телевидения и кино.

Оригинальная торфяная кирпичная башня Колхофф на Потсдамской площади предлагает смотровую площадку (и кафе) наверху.

Оригинальная торфяная кирпичная башня Колхофф на Потсдамской площади предлагает смотровую площадку (и кафе) наверху.

ПОСЛЕДНИЙ

 

Несмотря на свою известность своими достопримечательностями и шоппингом, приличные рестораны на земле тонкие; лучше всего перекусить быстрым и полезным обедом в ресторане Weilands Wellfood (Atrium Tower, Eichhornstraße 3), где есть миски для покея, салаты и вкусные вегетарианские, веганские и мясные блюда, с видом на приятный пруд со скульптурой Марка ди Суверо (8/ € 7).

После обеда посетите соседний Культурофорум (Matthäikirchplatz; 00 49 30 26642 4242, где находится великолепная архитектурная филармония (улица Гербертфон-Караян-Штрассе 1; 00 49 30 254880), а также великолепную Геменгельдегалерею (Matthäikirchplatz, 430 262; 00 49 30).

 

В LP12 Mall of Berlin (00 49 30 2062 1770) на близлежащей Лейпцигской площади находится множество магазинов среднего и высокого класса, а в Хиппере находится торговый центр Bikini (ул. Будапестер; 00 49 30 5549 6455), в 15 минутах езды от площади Потсдамер до Зоогишерского сада, который предлагает такие марки как «Берлин» и «Миту», где продаются берлинские/немецкие товары. Ближайшими достопримечательностями, которые стоит осмотреть после посещения, являются Мемориальная церковь Кайзера Вильгельма (Breitscheidplatz) и Берлинский зоопарк и аквариум (Hardenbergplatz 8; 00 49 30 254 010), самый большой и старый в Германии.

Позже

 

В близлежащем 25-часовом обезьяньем баре отеля Bikini (ул. Будапестера, 00 49 30 120 2210) есть отличные аперитивы и приятная обволакивающая терраса с видом на зоопарк и церковь. В стильном ресторане отеля NENI подают блюда ближневосточной и средиземноморской кухни, а из окон открывается прекрасный вид. После этого посмотрите шоу кабаре, комедию или драму в легендарном театре и комедии Курфюрстендамма (B2 14; 00 49 30 8859 1188).

После этого прогуляйтесь до маленького, но веселого торговца ромом (Фазаненштрассе 40; 00 49 30 8811428) за самыми изысканными напитками в городе — не пытайтесь заказать Московского мула или Василия Смеша, иначе вы будете встречены с праведным негодованием.

 

Где остановиться …

Роскошная жизнь

 

Waldorf Astoria — это классический берлинский отель в престижном западном районе города. Он более чем зарабатывает каждую из пяти звезд за удобное расположение и отличный сервис. Элегантные и изысканные, интерьеры гармонично сочетают ар-деко с современными штрихами, в то время как персонал проявляет энтузиазм и любезность. Первый — и единственный — СПА-центр Guerlain в Германии расположен на пятом этаже отеля и является одним из лучших в городе.

Двухместные номера от £240. Харденбергстрит 28; 00 49 30 30 814 000000

Уолдорф Астория Астория

Все 232 номера и люкса отеля Waldorf Astoria располагают окнами от пола до потолка и видом на Берлинский зоологический сад: КВАББЕ+ОЦЕНЩИК

 

Если вы ищете отель, который соблазнит вас с улицы, выбирайте Монбежу. Этот уютный бутик-отель расположен в центре города, предлагает приятное (даже романтическое) эстетическое, дружелюбное обслуживание и впечатляющий набор удобств, включающий бар, лаундж, террасу на крыше и небольшой фитнес-зал.

Двухместные номера от 90 фунтов стерлингов. Монбийоплац 1; 00 49 030 616 20 300 Монбийоплац

Монбийоу, Берлин

Остров-музей наследия ЮНЕСКО находится всего в 400 метрах от Монбийоу.

 

Бюджетная красота

 

Отель Michelberger кричит молодость и креативность. В отеле есть оживленный бар и двор для концертов, популярный как таковой, один из лучших ресторанов по соседству, а также целый ряд фанковых и уникальных номеров на выбор. Это также недалеко от ночной жизни Фридрихсхайна. Гостям также предоставляются номера в общежитии.

Что принести домой….

 

Если вы любитель дизайна интерьера, архитектуры и искусства, эта книга сайта Freunde von Freunden (Друзья друзей) сочетает интервью с местными креативами с первоклассной фотографией их безупречно оформленных квартир. Его можно приобрести в главном книжном магазине Dussmann (Фридрихштрассе 90; 00 49 30 20 25 11 11).

Гарри Леманн открыт уже почти столетие, предлагая ароматы ручной работы.

 

Для уникального ароматного подарка отправляйтесь в очаровательный магазин часов Harry Lehmann, расположенный незаметно вдоль Кантштрассе (Кантштрассе 106; 00 49 30 3243582). Он открыт почти столетие и предлагает винтажные и современные ароматы, некоторые из которых имеют берлинскую тематику; все они изготовлены вручную и уникальны.

Когда идти….

 

Пресловутые рассказы о долгих и суровых берлинских зимах вызывали у посетителей дрожь еще до их прибытия, но в наши дни настоящие похолодания (когда ртуть падает до -20) продолжаются не так долго, и к середине февраля температура обычно снова поднимается выше нуля. В любом случае, бесконечные музеи, галереи и внутренние достопримечательности — не говоря уже об отличном разнообразии кафе, баров, клубов и ресторанов — дают массу стимулов для борьбы с холодом и тьмой.

Весна и осень — приятные месяцы для посещения благодаря множеству красивых садов и парков, хотя именно летом город действительно становится самостоятельным, когда местные жители выходят на улицы, реки и озера и принимают участие во многих мероприятиях на открытом воздухе, которые происходят по всему городу.

 

Основная информация

 

— Обслуживание в Берлине в целом нормально, но когда плохо, это заставляет невозмутимых парижан выглядеть позитивно настроенными. Вы, скорее всего, станете жертвой задержек, высокомерного официанта/официантки или даже затухающего блика, но не принимайте это близко к сердцу. Это просто Берлинский путь.

— Берлинцы, как и все немцы, серьезно относятся к своим правилам, особенно к таким вещам, как переходы с малого траха и переработка отходов. Засорение улиц или переход на красный свет может спровоцировать суровый взгляд или даже публичное порицание.

 

— С другой стороны, берлинцы, как правило, очень терпимы и «все идет своим чередом», что, возможно, наиболее заметно в ночной жизни города, где заведения закрываются только поздно или когда уходит последний гость, и где даже в пиковые часы заметно отсутствие напряжения в воздухе.

 

— В некоторых барах и клубах к бутылке или стакану добавляется пфанд (депозит) (от €0,20 до €1/18 до €90 пенсов), который возвращается при возвращении в бар. Иногда Вам также выдают жетон, который Вы в конце возвращаете обратно, чтобы востребовать свой депозит.

 

— Общественный транспорт в Берлине работает по принципу честности. На железнодорожных, трамвайных и автобусных остановках нет никаких барьеров, хотя инспекторы метро налагают штраф до €60 (£54) на месте, если они поймают вас без билета. Перед посадкой на поезд убедитесь, что ваш билет также проверен (проштампован) (обычно рядом с продавцом билетов имеются валидационные автоматы).

— Услуги иногда включаются в счета, но обычно собирают закуски и напитки до ближайшего евро или оставляют немного больше чаевых за еду и большие счета.

 

Валюта: евро

Код телефона: За пределами Германии наберите 00 49 30; изнутри Германии 030 — затем номер телефона

Полиция (Полицейский): Наберите 110

Скорая помощь (Реттунгсваген): Наберите 112

 

Туристический офис: Вокруг города есть несколько официальных туристических офисов (управляемых сайтом visitberlin de), главные из которых находятся у Бранденбургских ворот, Курфюрстендам 22 (Neuen Kranzler Eck) и главного железнодорожного вокзала (Hauptbahnhof).