2 дня в Девон, гид по земле побережья и сельской местности
Скалистые бухты и кремовый чай
Отдых в Девоне прост, полезен и старомоден. Посещение здесь смешивает два из самых приятных удовольствий в жизни: вкусная еда и прогулка на свежем воздухе. Большинство посетителей тянутся на великолепные пляжи на северном и южном побережьях, но внутренняя часть также имеет свою привлекательность: Дартмур и Эксмур — это огромные гранитные плато, предлагающие уединение и большие небеса, в то время как более мягкие, заполненные фризами поля середины Девона скрывают скопления. из соломенных деревень, извилистых рек и густых лесистых расщелин.
Народ девона максимально использует богатую кладовку на пороге своего дома: на пастбищных ягнятах, дикой оленине, фазане и морепродуктах местного производства все основные продукты питания в ресторанах. По выходным в рыночных городах кипят продовольственные, антикварные и ремесленные лавки, а деревенские ярмарки предлагают эксцентричный вкус загородной жизни. Как и везде, где стоит исследовать, прежде чем идти. Сделайте все правильно, и отдых в Девоне превзойдет любого иностранца.
Остаться
Начиная свой первый полный сезон, Гара Рок (Восточный Портлемут; 03333 700 555) является одним из самых популярных отелей Девона. Расположенный на вершине скалы недалеко от Салкомба, он имеет шикарные интерьеры в загородном стиле, два бассейна, частный кинотеатр, спа-салон и спальни с видом на море.
• Лучшие отели в Девоне
Гара Рок, Девон
Скала Гара находится на вершине скалы возле Салкомба с потрясающим видом на море
Остров Бург (Bigbury-on-Sea; 01548 810514), легендарный отель в стиле ар-деко, расположенный на частном острове, переживает многомиллионное обновление под новым владельцем Джайлсом Фуксом. Современные, новые номера только что открылись.
• Лучшие отели в Девоне
Остров Бург, Бигбери-он-Си
Burgh Island, арт-деко тур де форс, расположен на своем частном острове, недавно был отремонтирован.
Есть
Перезапуск The Farmers Arms (01237 439 328) в Woolsery ознаменовал собой начало крупного проекта по оживлению этой больной северной деревни Девон, осуществленный соучредителем веб-сайта Bebo Майклом Берчем и его женой Сочи.
• Лучшие рестораны в Девоне
The Farmers Arms, Woolsery
Стильно обновленный Farmers Arms предлагает паб, ресторан и магазин рыбы и чипсов.
48 часов , Девон
День первый
УТРО
Нет лучшего способа убрать паутину, чем с волнующим погружением в море (возьмите гидрокостюм, чтобы уменьшить первоначальный холод); и если вы идете пораньше, у вас всегда будет много пляжей. Благодаря безопасному плаванию на мелководье из совершенной серповидной бухты, South Sands — это место, куда я направляюсь, и вы можете согреться на солнечной террасе прибрежного отеля South Sands (Bolt Head; 01548 845900), а затем выпить кружку кофе и вкусно бранч.
Это быстрая поездка на лодке в Салькомб или короткая прогулка вдоль прибрежной тропы к собственности Национального фонда Треста Овербека (Sharpitor; 01548 842893), где вы можете полюбоваться лучшими видами на городские берега, обрамленными субтропической листвой в их красивых садах.
ПОСЛЕ ПОЛУДНЯ
Воодушевленные утренним купанием, вы будете готовы принять участие в одном из самых захватывающих отрезков побережья Девона. Купите пикник в пляжном кафе The Winking Prawn (01548 842 326) на Северных Песках и отправляйтесь на восьмимильную прогулку от Салькомба до Бухты Надежды, проследив зазубренные пики, уединенные песчаные бухты и буколические пастбища Девоншира, усеянные коровами с косичками и азартные игры ягнят. Совет: если вы на самом деле остановитесь в отеле South Sands, вам бесплатно доставят вас туда, где вы находитесь. После этого вернитесь на террасу отеля, чтобы выпить заслуженный джин с тоником — попробуйте Salcombe Gin, который дистиллируется в бывшем парусном лофте.
Южные Пески, Девон
Небольшой, но прекрасный пляж Южных Песков — отличное место, где можно поплавать, а затем прогуляйтесь по террасе отеля.
ПОЗЖЕ
Вы избалованы выбором для ужина в этих местах, хотя большинство мест находятся в нескольких минутах езды, поэтому закажите такси, если хотите выпить. Открывая свои двери для нерезидентов впервые за много лет, остров Арт Деко Бург (Bigbury-On-Sea; 01548 810514) теперь предлагает ужин в черном галстуке каждый вечер. Отрезать приливы два раза в день, чтобы добраться до места, — это все часть веселья — высокогорный морской трактор переправляет гостей через приливы. В гавани остановитесь, чтобы выпить в The Pilchard Inn, обветшалом погодном пабе паба, где подают настоящий эль из Девона, а также богатую часть пиратской истории.
Менее формальным вариантом ужина является Millbrook (01548 531581), уютный паб, расположенный в тихом ручье в Саут-Пул, где подают исключительно хорошие блюда современной британской кухни. В деревенском стиле The Beach House (01548 561144) представляет собой лачугу из вагонкой на Саут-Милтон-Сэндс, предлагающую превосходные морепродукты на общих столиках с видом на морскую арку Терлстоун.
The Beach House — лачуга для вагонки на South Milton Sands, предлагающая превосходные морепродукты на общих столах.
• Лучшие рестораны в Девоне
День второй
УТРО
Отправляйтесь вглубь материка к необъятным просторам Национального парка Дартмур, где вы попадете в мифический мир кругов хижин бронзового века, отдаленных соломенных деревушек, древних полян и открытых болот, которыми бродят дикие лошади и хищные птицы. Поездка — лучший способ увидеть эту пустыню; Наш любимый маршрут начинается в идиллической деревушке Люстли с соломенной крышей, где вы можете подкрепиться чаем и пирожными в прелестных первоцветах Tearooms (Lustleigh; 01647 277365). Оттуда отправляйтесь в Grimspound, один из наиболее полных примеров доисторических деревень мавров и вдохновением для романа Артура Конан Дойля «Собака Баскервилей».
Ваши ноги могут не пройти еще один долгий поход, но если вы совершите одну прогулку, доберитесь до Вистманского леса, древнего леса с гномами и дубом, где гигантские моховые валуны и инкрустированные лишайниками деревья выглядят как набор Властелина колец. Отель Park at Two Bridges (01822 892300) для легкой полуторачасовой прогулки. Следующая остановка — музей тюрьмы Дартмур (Принстаун; 01822 322130), увлекательная, хотя и несколько мрачная коллекция предметов, конфискованных у заключенных, включая самодельное оружие и спасательное снаряжение, такие как изношенные завязанные листы.
Национальный парк Дартмур, Девон
Проведите утро, исследуя необъятные просторы Национального парка Дартмур.
ПОСЛЕ ПОЛУДНЯ
Поездка в местный уголок красоты Дартмит и через исключительно симпатичную деревушку Бакленд-ин-Мур, затем в удаленный Ширкомб-ин-Мур, где вы можете остановиться на обед и пинту настоящего эля Дартмура в Рагглстоуне. Красивый сад гостиницы, где в ручье резвятся утки (01364 621327).
Последняя остановка на живописном проезде в Дартмуре — это Гончая Тор, куча возвышающихся гранитных валунов, предлагающих одни из лучших видов. Ищите «почтовые ящики» — ящики Tupperware, содержащие сообщения, спрятанные между камнями детьми. Нежная полмили ходьбы от автостоянки приведет вас к вершине; продолжить 15 минут дальше, и вы достигнете остатки средневековой деревни.
ПОЗЖЕ
Позже отправляйтесь в замок Бови (01647 445000), большое поместье около соломенной деревни Северный Бовей, на закат на террасе с видом на Дартмур. В отеле есть два ресторана: более простой (и более дешевый) пивной ресторан Smith’s, в котором подают блюда западной страны, такие как гамбургеры и рыба с жареным картофелем, или очаровательный ресторан Great Western с изысканной кухней.
В противном случае отправляйтесь в Кольцо Колоколов, постоялый двор 13-го века, также в Северном Бове, где вы будете общаться с стрижками овец, пчеловодами и кузнецами.
Замок Бовей, Девон
Отправляйтесь в замок Бови, грандиозное поместье рядом с соломенной деревней на севере Бове, для того, чтобы загорать на террасе
Где остановиться.
Роскошная жизнь
И наконец, современный поворот в загородном отеле, который отличается стильностью и бесплодием. Lympstone Manor — это роскошный отель от шеф-повара суперзвезды Майкла Кейнса, который чудесно работал с этим ванильным грузинским особняком с ванильным мороженым. Еда впечатляет: факт, что Lympstone Manor завоевал звезду Мишлен в течение шести месяцев после открытия, говорит сам за себя. Забронируйте номер с ванной на открытом воздухе с видом на закаты золотого сиропа в устье реки Экс.
Бутик Болтоле
Саут-Сэндс — один из немногих отелей в Девоне, который расположен прямо на пляже возле яхт-города Салкомб. На пляже, отмеченном Голубым флагом, есть безопасное плавание, мягкий песок и морской трактор для местных бухт. В солнечные дни терраса на палубе — это место, где можно посидеть и полюбоваться прекрасным видом на обитую парусной лодкой воду, а комнаты находятся достаточно близко к воде, чтобы вы могли заснуть, слушая плеск волн.
Двухместные номера от £ 215. Головка болта, Salcombe; 01548 845900.
Южные Пески
South Sands — один из немногих отелей в Девоне, который сидит прямо на пляже.
Бюджетная красота
У этого очаровательного исторического девонширского гастропаба есть отличное сезонное меню, куча характера и живая и гостеприимная атмосфера. Впервые получившая лицензию в 1320 году гостиница Cott Inn является второй старейшей гостиницей в Великобритании, владельцы которой Мел и Марк приняли ее наследие, добавив современную роскошь. Отель расположен в тихой деревне Дартингтон, в нескольких минутах ходьбы от реки Дартс и всего в 1,6 км от железнодорожного вокзала Тотнес.
Двухместный от £ 110. Котт Лейн; 01803 863777
Котт Инн, Девон
Котт — вторая самая старая гостиница в Британии; его крыша считается самой длинной соломенной крышей в Англии
Что взять с собой домой.
Домашние продукты из коробки честности Девон. Наши любимые предложения на пороге — мед полевого цветка Питера Ханта в Норт-Бови, а также сердечные фруктовые закуски Марике Рингель, варенье и чатни на вершине Паунд-стрит в Моретонхемпстеде.
Часть, которую вы сделали сами на Дартмурской тропе ремесленников (07786 264865). Эта художественная и ремесленная тропа учит посетителей традиционным навыкам Дартмура — от изготовления обуви и деревянных ложек до ковки в огне и точения керамики.
Дартмурская ремесленная тропа, Девон
Dartmoor Artisan Trail — это прогулка по ремеслу, которая обучает посетителей традиционным навыкам Дартмура.
Когда идти.
Большинство главных достопримечательностей, музеев и объектов Национального фонда Девона открыты с начала апреля до конца октября. Если вы можете побывать вне школьных каникул, сделайте следующее: вы избежите хвостов M5 и многолюдных пляжей. Если вы не можете этого сделать, избегайте поездки в субботу, в день смены номеров в большинстве коттеджей.
После пасхальных каникул прибрежные тропинки полны весенних цветов. Осенью перелив красок на болотах великолепен, а в сентябре и октябре море самое теплое, а пляжи самые тихие. Зимнее посещение имеет свои преимущества, в том числе и у костра в уютном пабе, но также имеет свои недостатки: большинство достопримечательностей закрыты, автобусы ограничены, а сильный ветер может сделать опасными прогулки по побережью.
Знай, прежде чем уйти.
Местные законы и этикет
• В Девоне развита культура употребления алкоголя: большинство пабов работают в 18:00, когда местные жители заканчивают работу. В отдаленных районах вождение в нетрезвом виде более распространено, чем в городах, но не стоит убаюкивать наличие «одного на дорогу» — это все еще незаконно.
• Получите таблицу приливов из газетного киоска и рассчитайте время посещения пляжа соответствующим образом: во время прилива пляжи переполнены тонкими полосками песка. Пловцы должны остерегаться порывов и сильных течений и плавать только между флагами на пляжах, на которых есть спасатели.
• Клещи, которые переносят болезнь Лайма, могут быть проблемой на болотах, а также в травянистых и лесных районах Девона. Наденьте средство от насекомых и заправьте носки в длинные брюки, чтобы избежать укусов.
Существенная информация
• Предсказуемо непредсказуемая погода в Девоне может быть солнечной в одну минуту, а в следующую — душной. Возьми снаряжение для любой погоды.
• Во многих сельских районах Девона нет стойки приема с мобильного телефона, поэтому будьте готовы к походу на ближайшую ферму, если у вас возникнут проблемы, когда вы в пути.
• Вам нужны стальные нервы, чтобы заняться узкими проселочными дорогами Девона, где бездомные овцы, скоростные тракторы и изгибы штопора делают движение медленным и шатким. Обязательно быть уверенным в том, чтобы вернуться в ограниченное пространство: местный этикет диктует, что водитель, ближайший к проходящему месту, въезжает в него. Оба водителя обычно обмениваются волнами.