2 дня в Париже, путеводитель по городу огней

Старый, новый и все что между

Однородный песчаник зданий Османа, обилие позолоченных исторических памятников и мерцающая Сена, и ее элегантные мосты, возможно, сделали Париж самым узнаваемым и романтичным городским пейзажем в мире. Но хотя город носит свою историю — монархии, революции, восстания и художественных инноваций — с характерным стилем, он также все больше смотрит в будущее и на внешний мир.

Те, кто хочет исследовать богатое наследие города, могут провести долгие дни, заблудившись в Лувре, или исследуя Музей Орсе, или ныряя в бесчисленные исторические церкви Парижа (многие из которых были заново открыты как республиканские храмы после революции). Для более современных вкусов, есть много исследований, которые будут сделаны в менее протоптанных внешних округах — от мест искусства на наклонных улицах Belleville к бутик-отелям и заново изобретенным барам погружения Pigalle.

Делать

Atelier des Lumières (38 Rue Saint-Maur; 00 33 1 8098 4600), парижский инновационный музей цифрового искусства, собирает толпы в крутом 11-м округе вместе с Ван Гогом, Звездной ночью — захватывающей выставкой, которая использует видео, звук и инсталляцию для Расскажите историю жизни и творчества художника, которую вы никогда не видели.

Ателье де Люмьер
Ван Гог, Звездная ночь — это захватывающая выставка, которая использует видео, звук и инсталляцию

Есть

Непринужденная шикарная крыша в Perchoir Ménilmontant (14 Rue Crespin du Gast; 00 33 1 8695 4693), фаворитом среди местных жителей в курсе, до конца 2019 года доводит свои кулинарные предложения с Tontine. Ожидайте восхитительную франко-вьетнамскую еду любезности брата и сестры Жюльена и Селин Фам (у banh mi en croûte есть много поклонников) в гладком нео-бистро. Натуральные вина сопровождают.

Остаться

В октябре оживленный канал Сен-Мартен будет приветствовать новый отель: Le Grand Quartier (15 Rue de Nancy; 00 33 1 7621 6161). Этот нетипичный четырехзвездочный отель станет домом для стильных номеров, террасы на крыше с занятиями йогой и готового к инстаграм, заполненного растениями внутреннего дворика (плюс собственное художественное пространство и фитнес-студия).

48 часов, Париж

День первый

УТРО

Заправьтесь в течение дня исследования с яйцами-пашот и лососем в шикарной закусочной Марсель и продолжите тему гурмана через дорогу в La Grande Epicerie, в продуктовом зале легендарного универмага Le Bon Marché, где вы можете купить несколько кусочков, чтобы забрать домой — возможно, чай Mariage Frères и несколько ледников marron.
завивать волосы щипцами
Марсель — отличное место для завтрака для блинов или вареных яиц

Затем идите на восток к Люксембургским садам и возьмите ряды платанов и богато украшенных партеров, с вершины Эйфелевой башни, видимой на расстоянии. Выйдите на северную сторону парка и обязательно увидите потрясающий фонтан Медичи справа от вас.

Идите рядом с улицей Сена, через площадь Одеон, останавливаясь, чтобы просмотреть подержанные книжные магазины и независимые галереи, которые отмечают этот исторически богемный район. Совершите литературное паломничество (и остановитесь на кофе) в теперь роскошном L’Hôtel (13 Rue des Beaux Arts), который раньше назывался L’Hôtel d’Alsace, где останавливался без гроша Оскар Уайльд, когда он умер.
Люксембургские сады
Прогуляйтесь по Люксембургским садам и не пропустите фонтан Медичи у северного выхода из парка. Авторские права: на это содержимое распространяется авторское право ./Spaces Images

На обед попробуйте гурманов для гурманов в бретонском блинном доме Breizh Café (1 Rue de l’Odéon, 75006; 00 33 1 42 49 34 73;) или Ippudo, где можно попробовать одни из лучших раменов в Париже (14 rue Grégoire de Tours; 00 33 1 42 38 21 99).

ПОСЛЕ ПОЛУДНЯ

Следуйте по Рю де Сен до реки, которая появляется перед зданием Французского института, откуда открывается вид на Мост Искусств и Лувр через реку. Забронируйте заранее, чтобы посетить Сент-Шапель, (8 Boulevard du Palais; 00 33 1 53 40 60 80) великолепную часовню 12-го века, построенную Людовиком IX (вы почувствуете, что находитесь внутри гигантской шкатулки для драгоценностей).

После этого остановитесь, чтобы выпить кофе в изысканной обстановке кафе Les Deux Palais 1920-х годов (3 Boulevard du Palais; 00 33 1 43 54 20 86). Крест Иль-де-ла-Сите, прибывающий перед Нотр-Дамом; украдите момент спокойствия в садах, которые проходят вдоль правой части церкви, прежде чем перейти на левый берег, чтобы посетить Shakespeare & Company (37 Rue de la Bûcherie), известный англоязычный книжный магазин, посещаемый поэтами-битниками и до сих пор центр для литературных типов.
Шекспир и Компания
«Шекспир и компания» часто посещали поэты-битники и до сих пор являются центром литературных типов. Авторские права: на данный контент распространяются авторские права. / Edella

Прогуляйтесь по набережной Монтебелло, вернитесь на очаровательный остров Сен-Луи и остановитесь, чтобы попробовать горячий шоколад в кафе Saint-Régis (6 Rue Jean du Bellay; 00 33 1 43 54 59 41).

Вернитесь на левый берег и побродите по ботаническим садам Jardin des Plantes; Если вы путешествуете по семейным обстоятельствам, рассмотрите посещение зоопарка (Ménagerie du Jardin des plantes, 57 Rue Cuvier).

Вечером

Поддержите себя в баре L’Avant Comptoir (3 Carrefour de l’Odéon; 00 33 1 44 27 07 50). Попросите рекомендации по вину и получайте удовольствие, выбирая из меню французских маленьких тарелок — выбирайте скумбрию с грейпфрутом и хреном и паштет из свиной рыси. Или, если вам нужны коктейли, попробуйте Prescription Cocktail Club (23 Rue Mazarine; 00 33 9 50 35 72 87) для изобретательного напитка от высоко оцениваемой Экспериментальной группы.

Закончите с классическим фильмом в романтической обстановке Filmothèque (9 Rue Champollion; 00 33 1 43 26 70 38) в Латинском квартале. Если вы все еще хотите продолжить, закончите ночь живым джазом в атмосферных погребах в Caveau de la Huchette.

День второй

УТРО

Отправляйтесь в исторический Marché des Enfants Rouges в бедре Upper Marais и возьмите выпечку или блины для завтрака у легендарного продавца продуктов Chez Alain Miam Miam (Rue des Oiseaux, 75003) — доберитесь до открытия (9:00), чтобы избежать очередей.

Направляйтесь на юг вдоль бульвара Бомарше (автобус 29, курсирующий через Марэ, как альтернатива пешеходному переходу), останавливаясь в шикарном концептуальном магазине Merci (111 Boulevard Beaumarchais; 00 33 1 42 77 00 33) — их раздел товаров для дома исключительный — и для гурманов гастроном Maison Plisson (бульвар Бомарше, 93, 00 33 1 71 18 19 09). Гарантируйте себе восхитительный пикник с выдающимися мясными закусками, сыром и маслом Bourdier от деликатесов.
Merci
Шикарный концептуальный магазин Merci в Марэ

Спуститесь к богато украшенной площади 17-го века, Place des Vosges. Согрейтесь в кафе-креме в элегантном кафе Hugo (22 Place des Vosges; 00 33 1 42 72 64 04) на северо-восточном углу или посетите дом тезки его романиста на юго-восточном углу (Maison de Victor) Гуго; 6 Площадь Вогезов).

Выход на улицу Сен-Антуан через юго-западный край площади через уединенные дворы особняка 17-го века Hôtel de Sully. Отправляйтесь в сердце Марэ вдоль улицы Vielle du Temple.

На обед попробуйте вкусный салат с брио в Le Pick-Clops (16 Rue Vieille du Temple; 00 33 1 40 29 02) или, если вы настроены на уличную еду, выберите фалафель в историческом центре Парижа. Ашкеназская еврейская община; L’Как дю Fallafel (32-34 Rue Des Rosiers; 00 33 1 48 87 63 60) является наиболее известным и, несомненно, вкусно, но быть готовым для длинных очередей. Прогуляйтесь по Jardin des Rosiers — Joseph-Migneret (Rue des Rosiers), тихому парку, скрытому (как и многие хорошие вещи в Париже) на виду.
Ле Пик-Клопс
На обед попробуйте вкусный салат с брио в Le Pick-Clops

ПОСЛЕ ПОЛУДНЯ

Направляйтесь на запад к центру Помпиду (Place Georges-Pompidou; 00 33 1 44 78 12 33) от улицы Рю де Росье через улицу Сент-Круа-де-ла-Бретоннери, центр для гей-баров и предприятий. Остановитесь, по дороге, за мороженым в отмеченной наградами Une Glace à Paris (15 Rue Sainte-Croix de la Bretonnerie; 00 33 1 49 96 98 33), известной своими изобретательными комбинациями вкусов, таких как ежевика и жасмин.

Не забудьте забронировать заранее для выставки в Помпиду. Убедитесь, что вы сделали пит-стоп на вершине замечательного постмодернистского здания для (по общему признанию, сногсшибательно дорогого) напитка в ресторане Le Georges (00 33 1 44 78 47 99) и полюбуйтесь панорамным видом.
Убедитесь, что вы делаете пит-стоп на вершине Центра Помпиду

Затем направляйтесь на запад в сторону Les Halles. Поверните направо на улицу Montorgueil и погрузитесь в достопримечательности и запахи этой традиционной рыночной улицы — обязательно остановитесь у прекрасного флориста Анаис (52 Rue Montorgueil) и пускайте слюни над красивой выпечкой в ​​исторической кондитерской Stohrer (51 Rue Montorgueil).

Если вы хотите совершить шикарный шопинг, посетите близлежащие улицы Тикеон и Рю Бачамонт, где вы найдете старинные вещи и местных дизайнеров. Отдохните от усталости и выпейте напиток в готовом Instagram ресторане во дворе Hoxton Paris (30-32 Rue du Sentier; 00 33 1 85 65 75 00).
После покупки на улице Tiquetonne и Rue Bachaumont, отправляйтесь в ресторан во дворе Hoxton Paris, готовый для Instagram, чтобы выпить напиток.


Вечером

Начните с коктейля в баре Harry’s (5 Rue Daunou; 00 33 1 42 61 71 14), который считается местом рождения Кровавой Марии — подается с апломбом официантами в белых халатах. Затем отправляйтесь на ужин в консерваторию «La Régalade», где подают лучшие блюда бистрономии (9 Rue du Conservatoire, 00 33 1 44 83 83 60).

Завершите свой парижский перерыв с легким прикосновением шмальца (потому что, немного ли вы позволите себе немного?) И отправьтесь в круиз по Сене в одном из знаменитых Бато-Уш (Порт-де-ла-Конферанс), принимая в освещенном музее Орсе Лувр и Нотр-Дам и отраженный желтый свет на реке. Это может показаться немного туристическим, но скольжение по воде никогда не разочаровывает.

Где остановиться

Роскошная жизнь

Le Royal Monceau Raffles — это современный взгляд на ультра-роскошный отель дворцового уровня, с дизайном Филиппа Старка и блюдами в стиле фьюжн от Nobu Matsuhisa, а также выставками вращающихся картин и стильным «концептуальным магазином». Отель находится на Авеню Гош, одной из дорог, идущих от Триумфальной арки на площади Этуаль.

Двухместные номера от 850 € (749 £); 00 33 1 42 99 88 00
Le Royal Monceau, Париж
Современные номера в Le Royal Monceau роскошные, но удобные и как-то по-домашнему уютные.

Дизайнерские раскопки

За элегантным парижским фасадом отеля National Des Arts et Métiers расположены стильные интерьеры, созданные парижским дизайнером Рафаэлем Навотом. Отель сосредоточен вокруг бывшего внутреннего двора, теперь превращенного в освещенный световым люком, который соединяет бар и ресторан. Он расположен на северной окраине Марэ.

Двухместные номера от 250 евро (£ 221); 00 33 1 80 97 22 80
Hôtel National Des Arts et Métiers
Хороший вкус царит в общественных местах отеля Hôtel National Des Arts et Métiers, где голубые оттенки и нейтральные оттенки сочетаются с ремесленными чертами.

Бюджетная красота

Симпатичный маленький отель Henriette является уютной и романтичной базой для отдыха в Париже, а некоторые из самых очаровательных достопримечательностей богемного Левобережья находятся в нескольких минутах ходьбы от отеля. Это мечта инстаграммера. Дизайнер Ванесса Скоффье имеет опыт работы в модной журналистике, и ее хороший вкус и острый взгляд на детали можно увидеть на всей территории отеля.

Двухместные номера от € 89 (£ 76); 00 33 1 47 07 26 90
Отель Генриетта
Все 32 номера в отеле Henriette немного отличаются друг от друга, но все они оригинально оформлены.

Что взять с собой домой

Добавьте нотку парижского декора в свою усадьбу с помощью дизайнерского произведения от Maison Sarah Lavoine (6 Place des Victoires; 00 33 1 40 13 75 75). Или выберите один из самых вкусных сортов сыра в городе в La Fermette (86 Rue Montorgueil; 00 33 1 42 36 70 96) на Rue Montorgueil и упакуйте свой пакет в вакууме, чтобы привезти домой.
Дом Сара Лавуа
Добавьте нотку парижского декора в свой дом, остановившись в Maison Sarah Lavoine

Когда ехать

Вы можете приехать в Париж в любое время, но атмосфера в разное время года совершенно иная. Зима — это время праздников и угощений дичи и устриц. Весна и начало лета — время, чтобы максимально использовать городские парки и террасы кафе, акцентируемые Fête de la Musique 21 июня и военным парадом, и фейерверком 14 июля. В августе столица замедляется, и пляж захватывает Набережные, некоторые люди любят это из-за чувства спокойствия, но многие рестораны закрыты, и вам может быть трудно найти парижанку вокруг. Осенняя аренда начинается с прилива энергии к новому культурному сезону, открытию больших выставок и приходу новых ресторанов.

Знай, прежде чем уйти.

Существенная информация

Офис Туризм де Пари: (00 33 1 49 52 42 63; parisinfo.com), 25 rue des Pyramides, 75001 Paris

Скорая помощь (саму): наберите 15

Полиция: набрать 17

Огонь (помперы): набрать 18

Экстренные службы с мобильного телефона: наберите 112

Основы

Валюта: евро

Телефонный код: из-за рубежа наберите 00 33, затем в начале 10-значного номера оставьте ноль. Большинство парижских номеров начинаются с 01; номера мобильных телефонов начинаются с 06; номера, начинающиеся с 08, являются номерами по специальному тарифу, от 0800 бесплатных звонков до звонков с повышенным тарифом

Местные законы и этикет

Приветствуя людей, формальные названия (месье, мадам и мадемуазель) используются на французском языке гораздо чаще, чем на английском.

Законы vouvoiement (какую версию «вы» использовать), чтобы освоить годы. Если вы сомневаетесь — за исключением разговоров с детьми или животными — всегда используйте формальную форму vous (второе лицо во множественном числе), а не более случайный.

Во время вождения в случае поломки обязательно держите в автомобиле флуоресцентные нагрудники и треугольник опасности.